1.11.10

חופשה בלונדון A London Vacation

ההורים שלי פה. איזה כיף להתפנק ואיזה כיף לתת תינוק קטן לסבא וסבתא שמקבלים אותו באהבה גם בשש בבוקר ונותנים לי להמשיך לישון!
במסגרת ביקור אורחים אני מוצאת את עצמי מטיילת בלונדון במרץ כתיירת מן השורה, מובילה לכל אתרי החובה (שלי) ומצלמת גם אני את אותם המקומות שנדוש מדי לצלם אותם אם אתה גר כאן.
הביקור המשפחתי הזה הוציא אותי לגמרי משגרת היום ואני בקושי מספיקה להגיע אל המחשב ולכתוב אבל הנה קצת מלונדון הקלאסית (פחות או יותר) גם בשבילכם.

והיום - ביקור בקמדן...


My parents are here. How great it is to be pampered and loved, and how great it is to give a young baby to his grandparents who receive him with love even if it's six o'clock in the morning, while I continue to sleep!
When guests come to visit I find myself strolling around London like any other tourist, heading to all of the "must see" sites (my "must see" ones…), and taking photos of the places it's too corny to take photos of if you are living here.
This family visit took me completely out of my daily routine and I can hardly take any time to sit down and write, but here is some of the "Classical London" (more or less…) for you.
And today we visit Camden…

















No comments: